Tote bag “Do you mean Palestine”

Aladin est un commerçant et artisan palestinien de la vieille ville de Jérusalem, où il tient un magasin spécialisé dans la vente de robes traditionnelles palestiniennes, ainsi que dans l’impression sur t-shirts, sweat-shirts, bodys pour bébé et tote bags, qu’il réalise lui-même avec soin. Ce magasin n’est pas un commerce comme les autres : il est un véritable héritage familial, transmis de génération en génération, de son grand-père à son père, puis à Aladin.

Aladin est également père de trois filles, qu’il élève avec amour et dévouement. Comme de nombreux commerçants palestiniens de Jérusalem, il dépend exclusivement du tourisme pour faire vivre sa famille et celles de ses proches. Déjà durement éprouvé par la fermeture des frontières durant la pandémie de Covid-19, Aladin a vu sa situation s’aggraver dramatiquement avec le déclenchement de la guerre en octobre 2023, qui a entraîné la fermeture complète de son magasin. Depuis le 7 octobre, il est privé de toute rentrée d’argent, alors même que trois foyers dépendent directement de son activité.

La situation est d’autant plus critique qu’Aladin subit, comme beaucoup de commerçants palestiniens, une forte répression policière : il lui est interdit d’exposer des produits à symbolique palestinienne dans sa boutique, sous peine de confiscation ou de sanctions. Il est donc obligé de cacher ces articles, et nous sommes aujourd’hui les seuls à pouvoir les vendre pour lui en ligne ; sans ce soutien, il ne pourrait plus proposer ces créations, pourtant essentielles à la préservation de l’identité palestinienne.

Soutenir Aladin, c’est contribuer à faire vivre plusieurs familles, à préserver un savoir-faire unique et à résister face aux tentatives d’effacement de la culture palestinienne.